金澤東茶屋街與紅磚博物館|漫步清晨的茶屋街與舊陸軍兵器庫

朝のひがし茶屋街の石畳の通りと、両側に並ぶ茶屋の建物 中部地區
記事内に広告が含まれています。

金澤的東茶屋街保留了江戶時代的茶屋街景,是代表金澤的觀光景點之一。而位於兼六園南邊的「石川紅磚博物館」,則是利用明治、大正時期興建的舊陸軍兵器庫改建而成的博物館。

本文將以實際走訪時拍攝的照片,介紹東茶屋街的歷史與看點、紅磚博物館(石川縣立歷史博物館),以及隔壁的國立工藝館。開館時間、費用與交通方式也整理成表格。

我在2024年9月16日早上7點多走訪東茶屋街,9點40分左右開始參觀紅磚博物館與國立工藝館。照片都是當時拍攝的。

關於本文的資訊

  • 資訊確認日:2026年10月21日(依國立工藝館官方網站、文化遺產線上、日本博物館協會的介紹等確認)
  • 照片為2024年9月的樣子。開館時間、費用與展示內容可能會有變動。
  • 出發前請確認最新資訊。

1. 東茶屋街是什麼地方?|延續自江戶時代的茶屋街景

清晨東茶屋街的石板路與兩側林立的茶屋建築

東茶屋街是位於流經金澤市中心的淺野川東側的茶屋町。文政3年(1820年),與犀川西側的「西」茶屋町一起,作為「東」茶屋町而建立。

2001年,以「金澤市東山東」之名被選定為國家的重要傳統建造物群保存地區,也是石川縣第一個被選定的地區。石板路兩側,林立著裝有細緻木格窗的茶屋建築。

漫步清晨的東茶屋街

人潮稀少的清晨東茶屋街街道

我走訪的時間是早上7點多。白天這條街擠滿觀光客,但這個時間幾乎沒有人。

清晨去的話幾乎沒有人,所以想拍照的話,推薦清晨前往。

東茶屋街的交通方式

地點石川縣金澤市東山(淺野川東側)
公車從金澤站搭乘路線公車或「城下町金澤周遊巴士」,在「橋場町」下車,步行約6分鐘
開車周邊道路狹窄,建議搭乘公車等大眾運輸

2. 石川紅磚博物館|利用舊陸軍兵器庫改建的博物館

石川紅磚博物館(石川縣立歷史博物館)的紅磚建築與廣場

「石川紅磚博物館」是石川縣立歷史博物館的暱稱。3棟紅磚建築於明治42年(1909年)至大正3年(1914年)間,作為舊陸軍的兵器庫而建。1990年被指定為國家重要文化財。

【要確認:施設名の中国語(繁体字)の正式な表記が確かめられませんでした(公式サイトが開けず)。今は「石川紅磚博物館」「國立工藝館」「城下町金澤周遊巴士」「蓮之空女學院」としています。案:1. このままでよい 2. 公式の中国語表記に直す】

館內可以依序看到石川縣從古代到近代的歷史。

紅磚建築的內部與展示

紅磚博物館館內的樓梯與水晶吊燈

館內有一座附有木製扶手的寬敞樓梯,天花板垂掛著水晶吊燈。

紅磚博物館展示的甲冑

我去的時候,印有家紋的布幕前排列著甲冑,也展示了長槍和刀劍。

中庭與紅磚建築

紅磚博物館中庭的水道

建築之間有一座有草坪和水道的中庭。參觀完館內後,可以從外面慢慢欣賞紅磚建築。

被紅磚建築圍繞的中庭與草坪
從樹木後方看到的紅磚建築牆面與窗戶
開館時間9:00〜17:00(入館至16:30)
休館日年末年初、換展及資料整理期間
參觀費常設展:一般300日圓、大學生240日圓、高中生以下免費(特展另行收費)
地點石川縣金澤市出羽町3-1
交通方式從金澤站東口(兼六園口)6號乘車處搭乘公車,在「出羽町」下車,步行約5分鐘。有免費停車場(與周邊文化設施共用)

3. 隔壁的國立工藝館|遷移明治時期洋館而成的美術館

白色與綠色洋館的國立工藝館外觀

紅磚博物館附近,有一座專門展示工藝的國立美術館「國立工藝館」。建築是將明治31年(1898年)興建的舊陸軍第九師團司令部廳舍,以及明治42年(1909年)興建的舊陸軍金澤偕行社遷移至此。兩者都是國家登錄有形文化財,外觀重現了興建當時的顏色。

國立工藝館利用舊師團長室改成的休息室

館內有利用舊師團長室改成的休息室,可以看到明治時期洋館內部的樣子。

開館時間9:30〜17:30(入館至17:00)
休館日星期一(遇國定假日則開館,改為隔一個平日休館)、換展期間、年末年初
參觀費依展覽而異(請至官方網站確認)
地點石川縣金澤市出羽町3-2
交通方式從金澤站東口(兼六園口)6號乘車處搭乘公車,在「出羽町」下車,步行約5分鐘。停車場與紅磚博物館共用(免費)

4. 東茶屋街與紅磚博物館的遊覽方式

東茶屋街與紅磚博物館隔著兼六園,位於相反的兩側。我在人少的清晨漫步東茶屋街,配合博物館的開館時間移動到紅磚博物館,之後再參觀國立工藝館。

清晨的茶屋街,店家都還沒開門。想進店家或咖啡廳的話,請配合營業時間前往。

5. 常見問題(FAQ)

Q. 東茶屋街是什麼時候形成的?

A. 文政3年(1820年)作為茶屋町而建立。2001年被選定為國家的重要傳統建造物群保存地區。

Q. 「石川紅磚博物館」和「石川縣立歷史博物館」是同一個地方嗎?

A. 是同一個地方。「石川紅磚博物館」是石川縣立歷史博物館的暱稱。

Q. 紅磚建築原本是做什麼用的?

A. 原本是舊陸軍的兵器庫。是明治42年(1909年)至大正3年(1914年)間興建的3棟建築,被指定為國家重要文化財。

Q. 紅磚博物館和國立工藝館離得近嗎?

A. 兩者就在附近,停車場也是共用的。公車的最近站都是「出羽町」,一次就能參觀兩處。

6. 總結

  • 東茶屋街是文政3年(1820年)建立的茶屋町,為國家的重要傳統建造物群保存地區
  • 早上7點多人很少,可以慢慢欣賞石板路與茶屋街景
  • 石川紅磚博物館是利用舊陸軍兵器庫(國家重要文化財)改建的石川縣立歷史博物館
  • 可與隔壁的國立工藝館一起,從「出羽町」公車站步行參觀

如果在金澤的聖地巡禮中造訪東茶屋街,也請閱讀蓮之空女學院的金澤聖地巡禮景點(日文)這篇文章。金澤的美食請看金澤咖哩的文章(日文),石川縣的其他文章則在石川的頁面中介紹。


參考與確認的資訊(2026年10月21日確認)

コメント