山田尚子執導的動畫電影《你的顏色》（日文片名：きみの色），有許多以長崎縣風景為原型的場景。長崎縣將長崎市、佐世保市、五島市、新上五島町這4個市町介紹為作品的原型地。
本文以長崎市的南山手（みなみやまて）地區為中心，介紹《你的顏色》聖地巡禮可以走訪的地方。主要是原型地「どんどん坂」，以及曾展示導演與聲優簽名的「南山手休憩所（南山手レストハウス）」，也會介紹附近的祈念坂與哥拉巴空中步道，並整理巡禮順序。
我在2024年10月23日走訪了南山手。文中照片全部是當天拍攝的。
關於本文資訊
- 原型地、開放時間、費用確認日：2026年10月14日（以長崎縣、長崎市的觀光網站及長崎市官方網站確認）
- 南山手休憩所的《你的顏色》展示，是我在2024年10月造訪時看到的內容。目前是否仍在展示並不清楚，出發前請先向設施確認。
- 本文未使用動畫畫面，照片全部是實地風景。
目錄
- 《你的顏色》是什麼樣的作品？｜以長崎為原型的動畫電影
- 長崎縣內的《你的顏色》原型地
- 長崎市・南山手的聖地巡禮景點
- 推薦路線
- 前往南山手的交通方式
- 聖地巡禮的禮儀
- 常見問題（FAQ）
- 總結
1. 《你的顏色》是什麼樣的作品？｜以長崎為原型的動畫電影
《你的顏色》是2024年8月30日在日本上映的動畫電影。導演為山田尚子，編劇為吉田玲子，音樂為牛尾憲輔。主題曲是Mr.Children的〈in the pocket〉。
主角是能把別人的情緒看成「顏色」的高中生トツ子（Totsuko）。トツ子在舊書店裡，遇見了曾就讀同一所學校的少女きみ（Kimi），以及熱愛音樂的少年ルイ（Rui），三人組成了樂團。他們在離島的老教會裡反覆練習，朝著校慶的現場演出前進。
| 角色 | 聲優（日語版） |
|---|---|
| トツ子 | 鈴川紗由 |
| きみ | 髙石あかり |
| ルイ | 木戸大聖 |
2. 長崎縣內的《你的顏色》原型地
長崎縣觀光網站「ながさき旅ネット」介紹了以下原型地。
| 市町 | 原型地 |
|---|---|
| 長崎市 | どんどん坂、赤迫電車站、Bellnard觀光通、中通商店街 |
| 佐世保市 | 黑島天主堂、佐世保市民文化會館（舊海軍佐世保鎮守府凱旋紀念館） |
| 五島市 | 舊五輪教會堂 |
| 新上五島町 | 有川港 |
長崎市觀光網站「travel nagasaki」除了どんどん坂之外，也介紹了「小曾根乾堂通」與「哥拉巴通與南山手地區」。兩處都被介紹為能感受《你的顏色》世界觀的地方。
本文介紹其中我實際走過的長崎市南山手地區。
3. 長崎市・南山手的聖地巡禮景點
南山手是俯瞰長崎港的山丘上的街區。這裡從江戶時代末期到明治時代曾是外國人居留地，至今仍保留著西式洋館與石板坡道。大浦天主堂與哥拉巴園也位於這一帶。
① どんどん坂｜爬滿常春藤的牆與路燈相伴的石板坡【原型地】
どんどん坂是位於南山手町的石板坡道。長崎市的觀光網站介紹，這裡爬滿常春藤的牆與路燈，是電影場景的原型。
坡道兩側是高聳的石牆與常春藤牆，藍色路燈沿路排列。往下走，長崎港便出現在前方。
坡名據說來自下雨時，雨水在坡道旁的水溝中「どんどん（dondon）」奔流的聲音。水溝的形狀會隨位置改變，上段是U字形、中段是V字形、下段是四方形，是為了讓水流順暢而設計的。
附近有紅磚建築「舊瑪利亞園（旧マリア園）」等老建築。從坡道途中，可以看到舊瑪利亞園後方長崎港造船廠的起重機。
② 南山手休憩所｜曾展示導演與聲優簽名的洋館
南山手休憩所（南山手レストハウス）建於江戶時代末期，是長崎較古老的洋館之一。石造外牆，加上石柱與木柱並用的和洋折衷結構，是它的特色。這裡作為觀光導覽與休息場所，可以免費入內。
2024年10月，這棟建築設置了《你的顏色》的粉絲交流空間。根據長崎市觀光網站，這裡展示了導演與聲優的簽名、電影看板與布條，以及原型地的照片，還放置了讓粉絲寫下感想的交流筆記本。
我造訪時，房間裡也擺著電影海報與「原型地介紹」看板。看板介紹了長崎市的どんどん坂、五島市的舊五輪教會堂、佐世保市民文化會館，以及新上五島町的有川港。
牆上掛著山田尚子導演、鈴川紗由、髙石あかり、木戸大聖的簽名板。簽名板上寫著「長崎市さまへ（致長崎市）」與「2024.7.31」。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 地址 | 長崎市南山手町7-5 |
| 開放時間 | 9:00～17:00 |
| 休館日 | 12月29日～1月3日 |
| 入館費 | 免費 |
| 電話 | 095-829-2896 |
※2026年10月14日於長崎市官方網站確認。《你的顏色》的展示目前是否仍在，請先打電話確認。
③ 大浦展望公園｜眺望山坡街景的小公園
南山手休憩所旁邊，有一座放著幾張長椅的小公園。從這裡可以眺望房屋密密麻麻建在山坡上、充滿長崎特色的景色。長崎市觀光網站將這裡介紹為欣賞黃昏街景的地方。
④ 祈念坂｜大浦天主堂旁的狹窄石板路
祈念坂是位於大浦天主堂旁的狹窄石板坡道。石板路穿過老房子的牆與綠意，一路往下延伸。
走在南山手的坡道上，每走幾步，就能從瓦屋頂的另一頭看見長崎港。是能感受《你的顏色》坡道城市氛圍的地方。
⑤ 哥拉巴空中步道｜搭電梯上坡
哥拉巴空中步道（グラバースカイロード）是連接斜行電梯與垂直電梯的通道。不必爬陡坡或階梯，就能從山腳前往南山手的上方。因為是市道，可以免費使用。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 運行時間 | 6:00～23:30 |
| 費用 | 免費 |
| 搭乘處 | 從路面電車石橋站步行即到 |
※2026年10月14日於長崎市觀光網站確認。有時會因檢修而停駛。
4. 推薦路線
南山手坡道很多，建議先搭哥拉巴空中步道上到高處，再一路往下走。
- 搭路面電車到石橋站
- 搭哥拉巴空中步道前往南山手上方
- 南山手休憩所與大浦展望公園
- 祈念坂
- 走下どんどん坂，往長崎港方向
我也是照這個順序走的。
5. 前往南山手的交通方式
從長崎車站可搭路面電車（長崎電氣軌道）前往南山手。最近的車站是「石橋」或「大浦天主堂」。
從長崎駅前到石橋站
從長崎駅前到石橋站，途中需要轉乘一次。
- 在長崎駅前站搭乘1號系統（往崇福寺）
- 在新地中華街站下車，轉乘5號系統（往石橋）
- 經過大浦天主堂站，在終點石橋站下車
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 車資 | 每次搭乘大人150日圓、小學生80日圓（全線均一價） |
| 付款方式 | 現金、交通IC卡、信用卡感應支付 |
| 轉乘優惠 | 使用交通IC卡或信用卡感應支付，並在新地中華街等指定車站30分鐘內轉乘，第2趟免費 |
※2026年10月14日於長崎電氣軌道官方網站確認。若以現金支付，轉乘時需付2次車資。
從車站到南山手休憩所
- 從石橋站：利用哥拉巴空中步道，步行約5分鐘
- 從大浦天主堂站：步行約15分鐘
※依長崎市官方網站的說明（2026年10月14日確認）。
6. 聖地巡禮的禮儀
南山手的坡道上，至今仍有許多居民的住家。長崎市觀光網站也呼籲，造訪原型地時請體諒當地居民。
- 不要進入住家用地或私人土地
- 在狹窄的坡道上不要停留太久，並禮讓經過的人
- 拍照時避免拍到住家或人的臉
- 不要大聲說話，清晨與深夜尤其要注意
- 垃圾請帶走
7. 常見問題（FAQ）
Q. 《你的顏色》的舞台在哪裡？
A. 以長崎縣的風景為原型。長崎縣將長崎市、佐世保市、五島市、新上五島町這4個市町介紹為原型地。
Q. 長崎市的原型地有哪些？
A. 「ながさき旅ネット」介紹了どんどん坂、赤迫電車站、Bellnard觀光通、中通商店街。長崎市觀光網站也介紹了小曾根乾堂通，以及哥拉巴通與南山手地區。
Q. どんどん坂在哪裡？
A. 位於長崎市南山手町，在哥拉巴通附近，離哥拉巴園與大浦天主堂也很近。
Q. 現在還能在南山手休憩所看到《你的顏色》的展示嗎？
A. 不清楚。我在2024年10月造訪時，有展示簽名板與看板。出發前請先向南山手休憩所（095-829-2896）確認。
Q. 坡道很累，有輕鬆的逛法嗎？
A. 利用哥拉巴空中步道，可以搭電梯上到南山手上方。從高處一路往下走會比較輕鬆。
8. 總結
長崎市的南山手，是能一邊感受《你的顏色》世界觀、一邊散步的坡道城市。
- 原型地どんどん坂的特色是常春藤牆、路燈與坡道旁的水溝
- 2024年10月，南山手休憩所曾展示導演與聲優的簽名（目前展示請先確認）
- 從祈念坂與大浦展望公園，可以眺望坡道街景與長崎港
- 上坡利用哥拉巴空中步道，再一路往下走比較輕鬆
在長崎市，也能走訪傳承原爆歷史的地方，歡迎一併閱讀。
相關文章：長崎原爆的歷史（日文）
參考・確認的官方資訊（2026年10月14日確認）
- 電影《你的顏色》（きみの色）官方網站（日文）
- 電影《你的顏色》的原型地「長崎縣」｜ながさき旅ネット（日文）
- 電影《你的顏色》長崎市景點巡禮｜travel nagasaki（日文）
- どんどん坂｜travel nagasaki（日文）
- 哥拉巴通與南山手地區｜travel nagasaki（日文）
- 《你的顏色》粉絲交流空間在南山手休憩所開幕｜travel nagasaki（日文）
- 南山手休憩所｜長崎市（日文）
©2024「きみの色」製作委員会
コメント