이즈반도 동해안에 있는 아타가와 온천（熱川温泉）은 역을 나서자마자 온천 김이 보이는 온천지입니다. 산이 바다까지 바짝 다가선 비탈에 료칸과 호텔이 늘어서 있고, 거리 곳곳에 서 있는 나무 온천 망루（야구라）에서 하얀 김이 피어오릅니다.
이 글에서는 이즈아타가와역에서 걸어서 둘러볼 수 있는 원천 망루·원천 족욕·온천 김이 피어오르는 강·쇼와 레트로 간판이 있는 언덕길을 사진과 함께 소개합니다. 족욕 시간과 요금, 역까지 가는 방법도 정리했습니다.
※영업시간·요금 등은 2026년 10월 23일에 히가시이즈정과 아타가와 온천 료칸 조합의 공식 사이트에서 확인한 내용입니다. 사진은 2024년 7월 28일에 촬영했습니다.
아타가와 온천이란? 오타 도칸과 인연이 있는 ‘망루의 거리’
아타가와 온천은 시즈오카현 가모군 히가시이즈정에 있는 온천지입니다. 아타가와 온천 료칸 조합의 공식 사이트에 따르면, 에도성을 쌓은 오타 도칸（太田道灌）이 깊은 상처를 치료했다고 전해지는 ‘기적의 온천’이라고 합니다.
아타가와 거리를 걷다 보면 눈에 띄는 것이 원천 위에 세워진 나무 온천 망루（야구라）입니다. 공식 사이트에서는 아타가와 온천에 13개의 온천 망루가 있으며, 면적당 수는 일본 최고라고 소개하고 있습니다. 원천의 온도는 100℃로 높아, 거리 곳곳에서 김이 피어오릅니다.
또 료칸 조합의 사이트에서는 반세기쯤 전에 아타가와를 무대로 한 드라마 『호소우데 한조키（細腕繁盛記）』가 크게 유행해 많은 손님으로 붐볐다는 이야기도 소개하고 있습니다. 지금도 언덕길에는 그 시절의 분위기가 남아 있는 간판과 건물을 볼 수 있습니다.
이즈아타가와역에서 거리 산책 시작
이즈아타가와역. 역사 입구에는 빨간 초롱이 걸려 있습니다.
거리 산책의 출발점은 이즈큐코선의 이즈아타가와역입니다. 료칸 조합의 공식 사이트에 따르면, 도쿄에서 갈아타지 않는 직통 열차로 약 2시간입니다. 신칸센으로 아타미까지 가서 이즈큐코선으로 갈아타는 방법도 있습니다（아타미에서 이즈아타가와까지 약 52분）. 도쿄에서 출발하는 특급 ‘오도리코’는 이즈아타가와역에 정차하는 열차가 있습니다.
역은 비탈 중간에 있어서, 여기서부터 바다 쪽으로 언덕을 내려가며 온천 거리를 둘러보는 것이 걷기 편한 코스입니다. 역 개찰구를 나오면 바로 눈앞에 김이 피어오르는 망루가 보입니다.
아타가와 유노하나 파크｜역 앞의 원천 망루와 원천 족욕
‘원천 족욕’ 지붕 너머로 하얀 온천 망루가 서 있습니다.
역을 나와 바로 있는 곳이 아타가와 유노하나 파크（熱川湯の華ぱぁ～く）입니다. 히가시이즈정의 페이지에서는 ‘이즈아타가와역 앞에 있는 온천 테마 관광 시설’로 소개되어 있으며, 높이 7미터의 나무 온천 망루, 온천 자료관, 원천 족욕이 있습니다.
역 앞 거리에서. 산을 등진 망루에서 김이 흘러갑니다.
히가시이즈정의 페이지에 따르면, 역 하차장 쪽 보도는 경사로로 되어 있습니다. 화장실도 있습니다.
| 항목 | 내용（2026년 10월 23일 확인） |
|---|---|
| 장소 | 히가시이즈정 아타가와（이즈아타가와역 앞） |
| 족욕 시간 | 9시 30분~17시 |
| 요금 | 무료 |
| 휴무 | 히가시이즈정 페이지에 기재 없음 |
루루부&more 등에는 원천으로 달걀을 삶는 체험을 할 수 있다고도 적혀 있습니다.
나무 망루를 아래에서 올려다보기
판자를 비스듬히 짜 맞춘 망루. 아래에서 올려다보면 생각보다 높아 보입니다.
망루는 하얗게 색이 바랜 판자를 X자로 짜 맞춘 나무가 받치고 있습니다. 꼭대기에는 작은 지붕과, 김을 빼내기 위한 판자로 된 창이 달려 있습니다.
망루 아래쪽에서는 김이 힘차게 뿜어져 나오고 있었습니다.
온천 김이 피어오르는 강변 걷기
강 양쪽 기슭에는 온천수를 나르는 배관이 여러 개 지나갑니다. 오른쪽 아래에는 김도 보입니다.
유노하나 파크에서 바다 쪽으로 내려가면, 온천 거리 한가운데를 좁은 강이 흐르고 있습니다. 강 양쪽 기슭에는 원천에서 료칸으로 온천수를 보내는 배관이 여러 개 놓여 있고, 군데군데에서 김이 피어오릅니다. ‘100℃ 원천의 거리’다운 모습을 가장 잘 알 수 있는 풍경입니다.
강변 보도에는 빨간 초롱이 죽 늘어서 있었습니다.
강변 보도에는 빨간 초롱이 저 멀리까지 이어져 있습니다. 료칸 조합의 공식 사이트에서는 아타가와 온천의 ‘하나하나 파크（花はなぱぁ～く）’에서 초롱 회랑이 매일 점등 중이라고 소개하고 있습니다. 밤에 걸으면 또 다른 풍경이 될 것 같습니다.
쇼와 레트로 언덕길｜사격과 공 던지기 간판
‘사격（射的）’, ‘공 던지기（ボール投げ）’의 큰 간판. 검은 타일을 붙인 건물도 쇼와 시대다운 분위기입니다.
강에서 한 블록 들어간 언덕길에는 사격이나 공 던지기 간판을 내건 건물이 남아 있습니다. 료칸 조합의 공식 사이트에서도 아타가와의 매력 중 하나로 ‘레트로 게임을 즐길 수 있는 유기장’을 꼽고 있습니다.
전구로 장식한 ‘사격과 보틀（射的とボットル）’ 간판. 왼쪽 안쪽에는 빨간 난간의 다리가 보입니다.
전구로 테두리를 두른 간판, 검은 타일 벽, 처마 끝의 빨간 초롱 등 쇼와 시대 온천 거리의 분위기가 그대로 남아 있는 한 모퉁이입니다. 촬영한 날은 낮이어서 셔터가 내려진 가게도 있었습니다.
언덕 중간에는 이즈다운 히모노（건어물） 직판점도 있습니다.
언덕길을 내려가다 보면 이즈 기념품인 히모노（건어물）를 파는 가게도 볼 수 있습니다.
실제로 아타가와 온천 거리를 걸어 보았는데, 어디든 옛 정취가 남은 온천 거리 같은 느낌이라 볼거리가 가득했습니다. 다만 휴일인데도 문을 닫은 가게가 많아서 조용한 분위기였습니다.
빨간 다리와 ‘아타가와 온천’ 간판｜언덕 위에서 보는 거리 풍경
절벽 위에 ‘아타가와 온천’ 간판과 철제 망루. 앞쪽에는 빨간 난간의 다리가 놓여 있습니다.
온천 거리의 강에는 빨간 난간의 다리가 몇 개 놓여 있습니다. 올려다보니 절벽 위에 ‘아타가와 온천’의 큰 간판과 철골 망루가 서 있었습니다. 역 앞의 나무 망루와는 다른 모양의 망루도 거리에서 찾아보면 즐겁습니다.
언덕 위에서. 료칸과 호텔 사이로 바다가 보이고, 앞쪽에는 빨간 다리와 김.
언덕 위에서 뒤돌아보면 료칸과 호텔 건물 너머로 바다가 보입니다. 왼쪽에서는 김도 피어오르고 있습니다. 산과 바다 사이에 끼인 아타가와의 지형을 잘 알 수 있는 풍경입니다.
아타가와 온천 거리 산책 포인트
- 출발은 이즈아타가와역: 역 앞에 유노하나 파크가 있고, 거기서부터 바다 쪽으로 내려가며 둘러보면 걷기 편합니다.
- 족욕은 9시 30분~17시, 무료（2026년 10월 23일, 히가시이즈정 페이지에서 확인）. 수건이 있으면 편리합니다.
- 언덕길이 많음: 온천 거리는 비탈에 있으므로 걷기 편한 신발을 추천합니다.
- 망루를 세면서 걷기: 공식 사이트에 따르면 거리에는 13개의 온천 망루가 있습니다. 나무로 된 것, 철골로 된 것 등 모양도 다양합니다.
- 밤의 초롱: 초롱 회랑이 매일 점등 중이라고 소개되어 있으므로, 숙박한다면 밤 산책도 후보가 됩니다.
자주 묻는 질문
아타가와 온천의 족욕은 무료인가요?
네. 이즈아타가와역 앞의 ‘유노하나 파크 원천 족욕’은 무료이며, 시간은 9시 30분~17시입니다（2026년 10월 23일, 히가시이즈정 페이지에서 확인）.
아타가와 온천의 온천 망루는 몇 개 있나요?
아타가와 온천 료칸 조합의 공식 사이트에서는 13개의 온천 망루가 있으며, 면적당 수는 일본 최고라고 소개하고 있습니다.
이즈아타가와역에서 유노하나 파크까지 걸어갈 수 있나요?
네. 역 앞에 있으며, 히가시이즈정의 페이지에 따르면 역 하차장 쪽 보도는 경사로로 되어 있습니다.
아타가와 온천은 누가 발견했나요?
료칸 조합의 공식 사이트에서는 에도성을 쌓은 오타 도칸이 발견했다고 하며, 깊은 상처를 치료했다고 전해지는 ‘기적의 온천’으로 소개하고 있습니다.
정리｜아타가와 온천은 역에서부터 온천 김을 즐길 수 있는 온천 거리
아타가와 온천은 역을 나서면 바로 온천 망루와 원천 족욕이 있고, 거기서부터 김이 피어오르는 강변과 사격 간판이 남은 언덕길을 걸어서 둘러볼 수 있는 온천 거리입니다. 100℃의 원천, 13개의 망루, 빨간 초롱과 빨간 다리 등 걷기만 해도 ‘온천 거리’다운 분위기를 느낄 수 있습니다.
이즈의 다른 마을 글도 함께 읽어 보세요.
- 【시즈오카현 이토시】 이토시는 조용하고 차분한 곳이지만 조금 쓸쓸한 곳 (일본어)
- (시즈오카현 가와즈정) 일찍 피는 벚꽃으로 유명한 가와즈자쿠라를 곧 볼 수 있다 (일본어)
- 다른 온천지로는 게로 온천 쿠아가든 노천탕｜요금·영업시간·탕 종류와 가는 법도 소개하고 있습니다.
- 온천 글은 온천 HOME에 모아 두었습니다.
참고·확인한 정보（2026년 10월 23일 확인）
- 히가시이즈정 ‘유노하나 파크 원천 족욕’ (일본어)
- 이즈 아타가와 온천 료칸 조합 공식 사이트 (일본어)
- 아타가와 온천에 대해｜이즈 아타가와 온천 료칸 조합 (일본어)
- 교통편｜이즈 아타가와 온천 료칸 조합 (일본어)
コメント