二條城與京都御所的歷史與看點｜一天走訪天皇的御所與將軍的城

在京都，「天皇的居所」與「將軍的城」近到可以步行走訪。那就是京都御所與二條城。

京都御所是直到明治初期，歷代天皇居住的地方。二條城由德川家康建造，作為他在京都的據點，後來德川慶喜也在這裡表明了大政奉還。在江戶時代的京都，這兩處分別是朝廷與幕府的門面。

本文以 2022 年 11 月同一天走訪兩處時拍攝的照片，介紹京都御所與二條城的歷史與看點。開放日、費用與交通方式，是 2026 年 10 月 30 日在官方網站確認的內容。

京都御所與二條城的差異｜天皇的御所與將軍的城
京都御所的歷史｜從 1331 年到明治時代天皇居住的地方
京都御所的看點
二條城的歷史｜從家康築城到大政奉還
二條城的看點
一天走訪京都御所與二條城的訣竅
京都御所・二條城的基本資訊
1. 京都御所
2. 二條城（元離宮二條城）
常見問題
總結｜在京都御所與二條城，追尋朝廷與幕府的歷史

京都御所與二條城的差異｜天皇的御所與將軍的城

首先，簡單整理兩處的差異。

	京都御所	二條城
是什麼樣的地方	天皇的居所（內裏）	德川將軍在京都的城
定於現址・完工的年份	元弘元年（1331 年）定於現址	慶長 8 年（1603 年）完工
現在的建築	安政 2 年（1855 年）營建	保留二之丸御殿等江戶時代的建築
管理	宮內廳	京都市（元離宮二條城）
費用	免費	收費（請參閱下方「基本資訊」）

京都御所並不是「用來防守的城」，而是為了儀式與生活而建的宮殿。門是朱紅色或白木（未上漆的木頭），廣闊的白砂庭園在眼前展開。另一方面，二條城是由石垣、護城河與厚重城門圍繞的武家之城。同一天走訪，就能清楚感受到建築構造的不同。

京都御所的歷史｜從 1331 年到明治時代天皇居住的地方

平安時代的內裏（天皇的居所）位於現在京都御所的西邊。由於多次因火災等原因而毀損，天皇開始把京城中的宅邸當作臨時的內裏（里內裏）使用。其中之一在元弘元年（1331 年）定於現址，這就是京都御所的起源。

此後也一再經歷火災與重建，現在的建築是安政 2 年（1855 年）建造的。直到明治 2 年（1869 年）都是歷代天皇的居所，皇居遷往東京之後，也曾有一段荒廢的時期。

大正 4 年（1915 年），大正天皇的即位儀式就在京都御所的紫宸殿舉行。

現在由宮內廳管理，不需預約、免費即可入內參觀（2026 年 10 月 30 日確認）。

京都御所的看點

從承明門望向紫宸殿

從朱紅色城門的柱子之間，可以看見深處的紫宸殿。

紫宸殿的正面（南側）有一座朱紅色柱子與白牆的門。從參觀路線上，可以從這座門的柱子之間窺見紫宸殿。門柱就像畫框一樣，正面的階梯與大屋頂筆直地映入眼簾。

紫宸殿｜舉行即位禮的正殿

矗立在白砂庭園深處的紫宸殿。檜皮葺的大屋頂十分引人注目。

紫宸殿是京都御所中等級最高的建築，是舉行即位禮等重要儀式的正殿。前方展開的白砂庭園稱為「南庭（だんてい）」，作為儀式的場地使用。

我是從遠處看著這座建築，它非常巨大，讓人感受到歷史。

日華門・月華門

「日華門」的匾額。這是位於紫宸殿前庭東側的門。

紫宸殿前的庭園由迴廊環繞一圈。位於東側的是日華門（にっかもん），位於西側的是月華門（げっかもん）。朱紅色的柱子，襯托出白牆與灰色的瓦片。門後可見的庭園與建築層層相疊，也是京都御所特有的景色。

御車寄與新御車寄

大大的唐破風屋頂上，裝有金色菊花裝飾的玄關。

御車寄。屋頂下的金色裝飾與白牆形成對比。

京都御所有好幾處進入建築的玄關。根據解說牌，御車寄（おくるまよせ）是迎接為了儀式或謁見天皇而入宮者的玄關，只有公卿、殿上人等少數人可以使用。

兩處玄關都在如波浪般曲線的屋頂（唐破風）下方，排列著金色的裝飾。走近抬頭一看，就能清楚看出裝飾有多麼精細。

諸大夫之間｜依身分區分房間的等候室

諸大夫之間。沿著緣廊排列著解說牌。

諸大夫之間（しょだいぶのま）是入宮者依序等候的等候室。根據解說牌，依等級由高到低分別稱為「虎之間」「鶴之間」「櫻之間」，名稱取自紙門上的畫，使用哪個房間是依身分決定的。可以從外面窺看房間內部，也能看到部分紙門畫。

杉戶繪

從打開的門後看見的杉戶繪。松樹下畫著人物。

在建築的門打開的地方，有時可以看到畫在杉木板門上的畫（杉戶繪）。照片中的杉戶，在木紋上畫著松樹與人物。

御池庭｜御所中的池塘與紅葉

御池庭。染紅的楓葉與松樹倒映在池面上。

位於參觀路線後半段的，是以池塘為中心的庭園御池庭（おいけにわ）。前方是鋪滿扁平石頭的州濱（すはま），深處則有石橋與石燈籠，以及松樹和楓樹。照片是 11 月拍攝的，紅色的楓葉與松樹的綠倒映在水面上。

二條城的歷史｜從家康築城到大政奉還

二條城於慶長 6 年（1601 年）由德川家康命令西日本的大名開始建造，並於慶長 8 年（1603 年）完工。相當於現在二之丸的部分。

以下根據官方網站的年表，整理主要的事件。

1611 年（慶長 16 年）：家康在二條城與豐臣秀賴會面
1624 年（寬永元年）：第 2 代將軍秀忠著手擴建城池的工程（寬永大改修）
1626 年（寬永 3 年）：應秀忠、家光之邀，後水尾天皇行幸二條城（停留 5 天）
1750 年（寬延 3 年）：五層天守因雷擊燒毀
1867 年（慶應 3 年）10 月 14 日：第 15 代將軍德川慶喜提出大政奉還
1884 年（明治 17 年）：成為皇室的別邸「二條離宮」
1939 年（昭和 14 年）：下賜給京都市，隔年 1940 年起對一般民眾開放
1994 年（平成 6 年）：登錄為聯合國教科文組織世界文化遺產

這座城是德川時代開始（家康入城）與結束（大政奉還）兩者的舞台。此外，還有後水尾天皇的行幸、明治時代的「二條離宮」、大正 4 年（1915 年）大正大禮的饗宴等，與天皇、皇室的淵源也很深。與京都御所一起參觀，就能看見朝廷與幕府關係的演變。

二條城的看點

東大手門與本丸櫓門｜感受城池防禦的城門

相當於二條城正門的東大手門。黑色的門扉上方，架著白牆的櫓。

二條城的入口是面向堀川通的東大手門。這是門上架有櫓（やぐら）的「櫓門」，黑色的柱子上裝有金色的裝飾金具。與御所朱紅色的門相比，顯得厚重許多，是注重防禦的構造。

護城河上橋梁前方的城門。門扉周圍覆蓋著帶有銅綠的銅板。

城內還有一區被護城河與石垣進一步圍起來的區域。過橋後的城門，門扉周圍覆蓋著銅板，兩側延續著以巨石堆砌的石垣。

二之丸御殿

二之丸御殿是代表二條城的建築，也以表明大政奉還的地方而聞名。在御殿內，可以依序參觀排列著障壁畫（紙門與牆上的畫）的房間。參觀二之丸御殿，除了入城券之外，還需要另外的觀覽券（請參閱下方「基本資訊」）。另外，二之丸御殿內禁止拍照（2026 年 10 月 31 日於官方網站確認）。

秋天的銀杏

城內的大銀杏樹。照片是 11 月拍攝的，葉子開始轉為黃色。

二條城內也有大銀杏樹。照片是 11 月拍攝的，以白牆與瓦屋頂為背景，拍下了開始轉黃的葉子。

一天走訪京都御所與二條城的訣竅

京都御所與二條城之間有地下鐵相連。

京都御所：從地下鐵烏丸線「今出川站」步行 5 分鐘（宮內廳的說明）
二條城：在地下鐵烏丸線「烏丸御池站」轉乘東西線，從「二條城前站」步行 5 分鐘（京都市觀光協會的說明）

從今出川站搭烏丸線到烏丸御池站，再轉乘東西線，就能接連走訪兩處。

要注意的是，京都御所週一（遇國定假日則為隔天）休息。另外，參觀京都御所要從清所門（せいしょもん）進入，入場時有隨身行李檢查。根據宮內廳的說明，參觀所需時間約 50 分鐘。

京都御所・二條城的基本資訊

（2026 年 10 月 30 日於官方網站確認）

京都御所

費用	免費（不需預約即可參觀）
開放時間	依季節而異
休息	週一（遇國定假日則為隔天）、年末年初（12月28日～1月4日）、因活動等而不便開放的日子
入口	清所門（入場時有隨身行李檢查）
所需時間參考	約 50 分鐘
工作人員導覽	日語 9:30・10:30・13:30・14:30，英語・中文 10:00・14:00
交通方式	地下鐵烏丸線「今出川站」步行 5 分鐘，市營巴士「烏丸今出川」步行 7 分鐘
官方網站	京都御所（宮內廳）

二條城（元離宮二條城）

開城時間	8:45～16:00（閉城 17:00）
二之丸御殿觀覽受理	8:45～16:10
休城日	12月29日～31日
二之丸御殿暫停觀覽	1月・7月・8月・12月的每週二（遇假日則可觀覽，改為隔天暫停）、12月26日～28日、1月1日～3日
入城費	一般 800 日圓，國高中生 400 日圓，小學生 300 日圓
入城費＋二之丸御殿	一般 1,300 日圓（入城後只購買二之丸御殿觀覽券時，一般 500 日圓）
交通方式	從地下鐵東西線「二條城前站」步行 5 分鐘
官方網站	元離宮二條城