Im Mittelpunkt des Irifuneyama-Gedenkmuseums in Kure (Präfektur Hiroshima) steht die ehemalige Residenz des Oberbefehlshabers des Marinebezirks Kure – das Wohnhaus des ranghöchsten Offiziers des Marinestützpunkts Kure in der Meiji-Zeit. Das seltene Gebäude, das einen Westflügel im britischen Stil mit einem japanischen Flügel verbindet, ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen.
Dieser Artikel erklärt, wie das Museum entstand und wie die Residenz ein Erdbeben und die Nachkriegsbesatzung überstand, bevor sie in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt wurde.
- Das Wichtigste in Kürze
- Was ist das Irifuneyama-Gedenkmuseum?
- Zeittafel des Irifuneyama-Gedenkmuseums
- Die Anfänge der Marinestadt Kure und der Irifuneyama
- Zerstört vom Geiyo-Erdbeben, neu gebaut im westlich-japanischen Stil
- Kinkarakami-Tapeten und Buntglas im Westflügel
- Nach dem Krieg: Residenz des Besatzungskommandanten
- Zurück zum Original: Restaurierung und Ernennung zum Kulturgut
- Historische Gebäude auf dem Gelände
- Irifuneyama-Gedenkmuseum: Basisinformationen
- Häufige Fragen
- Meine Eindrücke vor Ort
- Fazit
Das Wichtigste in Kürze
- Auf dem Irifuneyama stand einst der Kameyama-Schrein; mit der Gründung des Marinebezirks Kure wurde der Hügel Marinegelände
- Die erste Residenz stürzte beim Geiyo-Erdbeben 1905 ein und wurde im selben Jahr als eingeschossiges Haus im westlich-japanischen Mischstil neu gebaut
- Nach dem Krieg wohnte hier der Kommandant der British Commonwealth Occupation Force; 1967 öffnete das Irifuneyama-Gedenkmuseum
- Anhand der Originalunterlagen restauriert, wurde die Residenz 1998 zum Wichtigen Kulturgut erklärt
Was ist das Irifuneyama-Gedenkmuseum?
Das Irifuneyama-Gedenkmuseum liegt auf dem Irifuneyama, einem kleinen Hügel im Stadtteil Saiwaichō in Kure. Neben der ehemaligen Kommandantenresidenz gehören das Nebengebäude, in dem Admiral Tōgō Heihachirō lebte, die Turmuhr des ehemaligen Marinearsenals Kure, das Heimatmuseum und das Museum für Geschichte und Volkskunde zum Gelände. Zusammen mit dem benachbarten Städtischen Kunstmuseum Kure bildet es die Kulturzone des Irifuneyama-Parks.
Zeittafel des Irifuneyama-Gedenkmuseums
| Jahr | Ereignis |
|---|---|
| 703 | Der Überlieferung nach wird der Kameyama-Schrein auf diesen Hügel verlegt |
| 1886 | Mit der Gründung des Marinebezirks Kure übernimmt die Marine das Gelände |
| 1889 | Bau eines zweigeschossigen Holzgebäudes im westlichen Stil (Verwaltungs- und Offiziersklub) |
| 1890 | Tōgō Heihachirō wird nach Kure versetzt und lebt dort etwa 1 Jahr und 7 Monate (späteres Nebengebäude der Familie Tōgō) |
| 1892 | Das Gebäude wird zur Residenz des Kommandanten |
| 1905 | Im Juni stürzt die erste Residenz beim Geiyo-Erdbeben ein; im selben Jahr Neubau als eingeschossiges Haus im Mischstil |
| 1921 | Auf dem Dach der Maschinenwerkstatt des Marinearsenals Kure wird eine Turmuhr installiert |
| 1945– | Nach dem Krieg beschlagnahmt die British Commonwealth Occupation Force die Residenz für ihren Kommandanten |
| 1956 | Die Beschlagnahme endet, das Gebäude wird an Japan zurückgegeben |
| 1967 | Das Irifuneyama-Gedenkmuseum öffnet für die Öffentlichkeit |
| 1971 | Die Turmuhr des ehemaligen Marinearsenals Kure wird auf den Irifuneyama versetzt |
| 1992– | Rund dreijährige Restaurierung zur Wiederherstellung des Originalzustands |
| 1998 | Die Residenz wird zum Wichtigen Kulturgut Japans erklärt |
Die Anfänge der Marinestadt Kure und der Irifuneyama
Auf dem Irifuneyama stand ursprünglich der Kameyama-Schrein. In der Meiji-Zeit beschloss Japan, zur Verteidigung seiner Küsten Marinebezirke (Chinjufu) einzurichten – einer davon in Kure. Mit der Gründung des Marinebezirks 1886 wurde der Irifuneyama Marinegelände.
1889 entstand auf dem Hügel ein zweigeschossiges Holzgebäude im westlichen Stil. Zunächst diente es Besprechungen und Treffen von Marineoffizieren, ab 1892 wurde es zur Dienstresidenz des Oberbefehlshabers des Marinebezirks Kure. Mit Blick über Hafen und Stadt war dieser Ort ein echtes Symbol der Marinestadt Kure.
Zerstört vom Geiyo-Erdbeben, neu gebaut im westlich-japanischen Stil

Im Juni 1905 erschütterte ein schweres Erdbeben die Geiyo-Region an der Seto-Inlandsee. Die erste Residenz stürzte bei diesem Geiyo-Erdbeben ein.
Noch im selben Jahr wurde die Residenz neu errichtet, teilweise mit Material des eingestürzten Gebäudes. Entworfen wurde sie von Sakurai Kotarō, dem ersten Japaner mit britischer Architektenqualifikation. Aus dem zweigeschossigen Bau wurde ein erdbebensicheres eingeschossiges Holzhaus aus zwei verbundenen Teilen:
- Westflügel: Räume für Empfänge und Dienstgeschäfte, im britischen Fachwerkstil, mit einem Dach aus Naturschiefer, der wie Fischschuppen verlegt ist
- Japanischer Flügel: ein traditionelles japanisches Haus, in dem der Kommandant mit seiner Familie lebte
Da sich die japanische Marine an der Royal Navy orientierte, erhielt der Westflügel ein ausgesprochen britisches Design. Dass man für den Alltag ein ruhiges japanisches Haus wählte, zeigt dagegen das durchdachte Gleichgewicht der Meiji-Zeit.
Kinkarakami-Tapeten und Buntglas im Westflügel
Das Highlight des Westflügels ist das Kinkarakami an Wänden und Decken. Diese luxuriöse Tapete entsteht, indem Muster in japanisches Washi-Papier geprägt und mit Metallfolie und Lack eingefärbt werden; sie schmückte wichtige Gebäude der Meiji-Zeit.
Zusammen mit dem britischen Buntglas zeigt sie, dass Salon und Speisezimmer damals höchsten Luxus boten. Das heute sichtbare Kinkarakami wurde bei der Restaurierung mit den historischen Techniken neu geschaffen.
Nach dem Krieg: Residenz des Besatzungskommandanten
Nach dem Ende des Pazifikkriegs wurde in Kure das Hauptquartier der British Commonwealth Occupation Force (BCOF) eingerichtet. Die Residenz wurde beschlagnahmt und diente dem BCOF-Kommandanten als Wohnsitz; in dieser Zeit wurde das Gebäude stark umgebaut, um es wohnlicher zu machen.
Nach dem Ende der Beschlagnahme 1956 und der Rückgabe öffnete es 1967 als Irifuneyama-Gedenkmuseum der Stadt Kure.
Zurück zum Original: Restaurierung und Ernennung zum Kulturgut
Während der Besatzung hatte sich die Residenz stark verändert. Der Fund von Bauunterlagen aus dem Jahr 1905 führte jedoch zu einer Restaurierung, die den ursprünglichen Zustand wiederherstellte. Bei den ab 1992 rund drei Jahre dauernden Arbeiten erstrahlte auch das Kinkarakami des Westflügels wieder in alter Pracht.
Nachdem sie ihr Meiji-zeitliches Erscheinungsbild zurückerhalten hatte, wurde die Residenz im Dezember 1998 zum Wichtigen Kulturgut Japans erklärt.
Historische Gebäude auf dem Gelände
Nebengebäude des ehemaligen Tōgō-Wohnhauses
Admiral Tōgō Heihachirō, der später im Russisch-Japanischen Krieg die Vereinigte Flotte in der Seeschlacht bei Tsushima führte, lebte ab 1890 etwa 1 Jahr und 7 Monate in Kure. Das Nebengebäude seines damaligen Wohnhauses ist auf dem Gelände erhalten. Das eingeschossige Holzgebäude mit Ziegeldach ist seit 1997 als materielles Kulturgut eingetragen.
Turmuhr des ehemaligen Marinearsenals Kure

Diese Uhr wurde 1921 auf dem Dach der Maschinenwerkstatt des Marinearsenals Kure installiert und 1971 hierher versetzt. Sie ist etwa 10 m hoch; auf einem Würfel mit 2,4 m Kantenlänge sitzen Zifferblätter mit 1,5 m Durchmesser. Sie gilt als eine der ältesten in Japan hergestellten elektrischen Impulsuhren (Haupt- und Nebenuhrsystem) und ist als Kulturgut der Stadt Kure ausgewiesen.
Heimatmuseum und Museum für Geschichte und Volkskunde

Das Heimatmuseum stellt die Geschichte Kures vor, das Museum für Geschichte und Volkskunde zeigt unter anderem alte Dokumente aus der Edo-Zeit. Zusammen mit der Residenz besucht, versteht man gut, wie sich Kure vor und nach seiner Zeit als Marinestadt verändert hat.
Irifuneyama-Gedenkmuseum: Basisinformationen
| Punkt | Details |
|---|---|
| Adresse | 4-6 Saiwaichō, Kure, Hiroshima |
| Öffnungszeiten | 9:00–17:00 Uhr (letzter Einlass 16:30 Uhr) |
| Ruhetage | Dienstag (bei Feiertag am Folgetag); 29. Dezember bis 3. Januar |
| Eintritt | Erwachsene 250 ¥ / Oberschüler 150 ¥ / Grund- und Mittelschüler 100 ¥ |
| Anreise | Ca. 13 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kure |
| Parken | Parkplatz Irifuneyama-Park (122 Plätze, 100 ¥ pro Stunde) |
Es gibt auch ein Kombiticket mit dem Yamato-Museum (1.050 ¥ für Erwachsene, die nicht in Kure wohnen). Mehr dazu in unserem Artikel Yamato-Museum Kure 2026: 5 Highlights, Eintritt & Besuchsdauer. Aktuelle Infos bitte auf der offiziellen Website prüfen.
Häufige Fragen
Was war das Irifuneyama-Gedenkmuseum ursprünglich?
Es war die Dienstresidenz des Oberbefehlshabers des Marinebezirks Kure. Das heutige Gebäude wurde 1905 neu gebaut – im selben Jahr, in dem die erste Residenz beim Geiyo-Erdbeben einstürzte.
Wer hat die ehemalige Kommandantenresidenz von Kure entworfen?
Sakurai Kotarō, der erste Japaner mit britischer Architektenqualifikation.
Seit wann ist das Irifuneyama-Gedenkmuseum öffentlich zugänglich?
Seit 1967, nachdem die Beschlagnahme durch die British Commonwealth Occupation Force 1956 geendet hatte.
Welche Verbindung hat das Museum zu Admiral Tōgō Heihachirō?
Tōgō Heihachirō lebte ab 1890 etwa 1 Jahr und 7 Monate in Kure; das Nebengebäude seines Wohnhauses ist auf dem Gelände erhalten.
Meine Eindrücke vor Ort
Mein Besuch im Irifuneyama-Gedenkmuseum war für mich ein Anlass zu verstehen, was für eine Stadt Kure war. Ich habe erfahren, welche Rolle Kure im Krieg erfüllen sollte und welche Geschichte die Stadt durchlaufen hat.
Wer mehr erfahren möchte: Es gibt ehrenamtliche Guides, die kostenlose Führungen anbieten. Wenn gerade jemand frei ist, sprechen Sie ihn ruhig an.
Fazit
Das Irifuneyama-Gedenkmuseum spiegelt die Geschichte Kures unverfälscht wider – von der Meiji-Zeit, als Kure zur Marinestadt wurde, über das Geiyo-Erdbeben und die Nachkriegsbesatzung bis zur Restaurierung. Die Residenz mit britischem und japanischem Flügel, die prachtvollen Kinkarakami-Tapeten und Admiral Tōgōs Nebengebäude sind nur einige Highlights.
Kombinieren Sie den Besuch mit dem Yamato-Museum und tauchen Sie in die Geschichte Kures ein.

コメント