Située à Fukui, dans la préfecture du même nom, la comédie romantique adolescente Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka (surnommée « Chiramune » par les fans) suit Saku Chitose, un garçon populaire tout en haut de la hiérarchie scolaire malgrés les rumeurs qui circulent sur un site anonyme du lycée, entouré d’héroïnes hautes en couleur : Yuko Hiiragi, Yua Uchida, Haru Aomi et Yuzuki Nanase. Ce qui distingue la série, c’est la fidélité avec laquelle elle reproduit de vrais lieux de Fukui. Lors de la diffusion de l’anime en 2025, la ville a lancé une collaboration publique-privée « Chiramune x Fukui », faisant de Fukui l’une des destinations de pèlerinage d’anime les plus connues du Japon. Je suis allé arpenter la ville moi-même pour réunir ce guide des lieux qui apparaissent dans l’histoire, avec quelques adresses gourmandes locales à associer à la visite.
- À propos de Chiramune et de la collaboration avec la ville de Fukui
- 1. La berge et l’écluse de la rivière Arakawa — le chemin de l’école dès l’épisode 1
- 2. Le parc Hokoda — une soirée tranquille pour Saku et Yuko
- 3. Hachiban Ramen, antenne de Miyuki — où Saku a commandé les nouilles picées
- 4. Le parc Higashi — duels de basket sous le panier
- 5. L’allée de cerisiers de la rivière Asuwa — le chemin de l’école de l’ouverture de l’épisode 1
- 6. Du pont Jyoto au pont Hinata — où Yuzuki invite Saku à sortir avec elle
- 7. La bibliothèque préfectorale de Fukui — où le groupe de Saku révisait ses examens
- Des adresses gourmandes à associer au pèlerinage
À propos de Chiramune et de la collaboration avec la ville de Fukui
La série est née sous forme de light novel signé Yumu, salué dès le départ pour la fidélité avec laquelle il décrivait les rues de Fukui. Après l’adaptation animée de 2025, la campagne « Chiramune x Fukui 2025 » s’est déroulée d’août à octobre de cette année-là : nouveau visuel clé signé par le character designer raemz, carte de pèlerinage renouvelée, jeu de tampons numériques à travers six lieux de la ville, et emballage collaboratif pour le soda local Royal Sawayaka. Ce succès a valu à Fukui d’être reconnue comme destination officielle de pèlerinage d’anime au Japon.
De nombreux lieux se trouvant près de maisons ou d’écoles, les visiteurs sont invités à respecter les habitants et à rester discrets pendant leur visite.
1. La berge et l’écluse de la rivière Arakawa — le chemin de l’école dès l’épisode 1
La berge et l’écluse le long de la rivière Arakawa reviennent régulièrement dans les épisodes 1, 3 et 4. La scène de l’épisode 1 où Saku discute avec son aînée Asukaze Nishino (surnommée affectueusement « Asu-née ») est particulièrement appréciée pour la qualité de son animation, et beaucoup de fans citent cet endroit en premier quand on leur demande le lieu le plus emblématique de Chiramune. Dans l’épisode 4, c’est aussi le cadre d’une conversation au coucher du soleil entre Saku, Yuko et leur ami Kenta.
Un escalier descend vers l’eau près de l’écluse, et le chemin le long de la berge permet de retrouver presque le même angle que dans l’anime. Comme il s’agit d’une berge ouverte avec peu de passants, c’est un endroit idéal pour prendre son temps en photo.
2. Le parc Hokoda — une soirée tranquille pour Saku et Yuko
Situé dans le quartier de Shinbo, le parc Hokoda apparaît dans l’épisode 2 comme le parc où Saku et Yuko se rendent après avoir enfin convaincu Kenta. La scène où Saku boit une bouteille de Royal Sawayaka, le soda local de Fukui, a suffisamment marqué les esprits pour être reprise dans la bande-annonce de l’épisode suivant. C’est un parc spacieux et verdoyant, niché entre les maisons, avec une atmosphère discrètement nostalgique.
[Bonus] Le practice de golf ASPA
Sur le chemin depuis le parc Hokoda, j’ai fait un court détour, sans rapport avec l’anime, vers ASPA, un practice de golf qui n’apparaît pas du tout dans la série. La silhouette de ses filets se découpant sur le coucher du soleil, vue depuis une route bordée de rizières, m’a semblé une jolie tranche du quotidien à Fukui, que je partage ici comme une parenthèse personnelle plutôt qu’une étape de pèlerinage.
3. Hachiban Ramen, antenne de Miyuki — où Saku a commandé les nouilles picées
Hachiban Ramen est une chaîne de ramen régionale très appréciée dans tout le Hokuriku, souvent décrite comme un plat réconfort pour les habitants de Fukui, Ishikawa et Toyama. Dans l’anime, c’est le décor principal de l’épisode 3, où Saku et Kenta mangent ensemble, et elle apparaît également dans le générique. Le modèle réel est l’antenne de Miyuki, la plus proche du lycée que fréquentent les personnages. Saku y commande le « kara-men » (environ 900 ¥), un plat de nouilles épicées garni de légumes sautés.
Les photos y sont autorisées avec l’accord du siège et du gérant, à condition de ne pas photographier les autres clients. Merci de respecter cette règle et les autres visiteurs si vous vous y rendez.
4. Le parc Higashi — duels de basket sous le panier
Aménagé sur l’ancien emplacement d’un terrain de baseball, le parc Higashi est là où Saku affronte Haru au basket dans l’épisode 3, puis Yuzuki dans l’épisode 5. Les balançoires du parc apparaissent aussi dans le générique, ce qui en fait l’un des lieux emblématiques de la série. Le parking n’ouvre qu’à 9h, et une visite matinale peut signifier photographier à contre-jour : pensez à bien choisir votre horaire.
5. L’allée de cerisiers de la rivière Asuwa — le chemin de l’école de l’ouverture de l’épisode 1
Traversant le cœur de Fukui, l’allée de cerisiers le long de la rivière Asuwa s’étend sur environ 2,2 km entre le pont Kida et le pont Shinmeiri, bordeée d’environ 600 cerisiers — l’un des hauts lieux du hanami à Fukui. C’est le chemin que Saku et Yua empruntent pour aller à l’école dès les premières minutes de l’épisode 1, et il revient tout au long du générique et des visuels clés, ce qui en fait l’un des décors les plus représentatifs de la série. Pendant le Festival des cerisiers de Fukui au printemps, l’allée est illuminée la nuit et bordée de stands — un moment idéal pour le pèlerinage.
Depuis le chemin de la digue, on aperçoit aussi les immeubles du centre-ville de Fukui de l’autre côté de la rivière, encadrés par les ponts et le pont ferroviaire qui enjambent l’Asuwa — une vue très représentative de Fukui.
6. Du pont Jyoto au pont Hinata — où Yuzuki invite Saku à sortir avec elle
Le tronçon de la rivière Asuwa entre le pont Jyoto et le pont Hinata est là où Yuzuki invite Saku à un rendez-vous dans l’épisode 5, en commençant au pont Jyoto avant de se déclarer sur le pont Hinata. La scène est célèbre parmi les fans pour sa fidélité au lieu réel — jusqu’à la forme des branches de cerisiers le long du chemin, identique à celle de l’anime.
7. La bibliothèque préfectorale de Fukui — où le groupe de Saku révisait ses examens
Dans l’épisode 5, Saku et ses amis se rendent à la bibliothèque pour réviser leurs examens, et la scène où Saku et Yuzuki étudient face à face, séparés par des rayonnages, s’inspire de la bibliothèque préfectorale de Fukui. Elle se trouve à environ 15 minutes en voiture de la gare JR de Fukui, ou accessible en bus Keifuku (ligne Ichijodani-Togo, n°62) jusqu’à l’arrêt « Kenritsu Toshokan-mae ».
Quelques règles s’appliquent pour les photos : l’extérieur peut être photographié librement, mais l’intérieur nécessite de remplir une demande à l’accueil. Il faut éviter de photographier les autres visiteurs ou les documents, le flash et le son de l’obturateur sont interdits, et le personnel examine les prises de vue avant toute publication — sans garantie d’approbation. Merci de respecter ces règles lors de votre visite.
Des adresses gourmandes à associer au pèlerinage
Le pèlerinage Chiramune, ce n’est pas que des lieux — c’est aussi une bonne excuse pour goûter aux spécialités de Fukui. Voici deux adresses liées à la série.
8. Yoroppa-ken, antenne de Toyoshima — la maison du sauce katsu-don de Fukui
Yoroppa-ken est largement considéré comme le créateur du « sauce katsu-don », le célèbre bol de riz au porc pané de Fukui, et son antenne de Toyoshima — à environ cinq minutes à pied de la gare de Fukui — est aussi l’un des lieux mentionnés dans le light novel original. Outre le célèbre sauce katsu-don, le « mix-don » garni de crevettes est très apprécié. Ouvert en semaine de 11h à 15h et de 17h à 20h, le week-end de 11h à 20h sans interruption, fermé le mardi et le premier lundi du mois (ouvert les jours fériés).
9. Takohachi — une référence locale pour le « tare yakisoba »
Dans le quartier de Tawaramachi, Takohachi est une adresse d’okonomiyaki et de takoyaki appréciée depuis des années par les étudiants du lycée Fujishima et de l’université de Fukui. Sa spécialité est le « tare yakisoba » (surnommé affectueusement « tare-yaki ») : juste du chou et du porc ou du poulet, nappés d’une sauce secrète à base de soja sucré-salé, pour un plat d’une simplicité trompeuse et très nostalgique. Il doit également apparaître dans le tome 4 du light novel original, et les fans de la série viennent progressivement découvrir l’endroit. Ouvert de 11h à 19h, fermé les lundis et mardis.
Des environs de la gare de Fukui aux rives de l’Asuwa en passant par le quartier de Shinbo, les principaux lieux du pèlerinage Chiramune peuvent être parcourus à pied en une demi-journée. Marcher dans les vraies rues en revivant les scènes marquantes de la série, puis terminer par un sauce katsu-don ou un tare yakisoba : de quoi enrichir joliment un voyage à Fukui.
コメント