Comment aller à Miyajima : ferry depuis Miyajimaguchi et bateau rapide depuis le port d’Hiroshima

*Cet article contient des liens d’affiliation (publicité).

Miyajima, célèbre pour le sanctuaire d’Itsukushima classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, n’est pas reliée au continent par un pont : on ne peut y accéder qu’en bateau. Il existe deux itinéraires principaux : une courte traversée en ferry depuis Miyajimaguchi, sur la rive d’en face, ou un bateau rapide direct depuis le port d’Hiroshima, en plein centre-ville.

Ce guide présente les deux itinéraires, ainsi que la marche à suivre exacte pour embarquer sur le ferry selon votre mode de paiement.

De Miyajimaguchi à Miyajima (ferry)

Deux compagnies assurent la liaison en ferry entre l’embarcadère de Miyajimaguchi et celui de Miyajima.

Les deux compagnies mettent environ 10 minutes et pratiquent le même tarif : 200 ¥ l’aller simple pour un adulte (100 ¥ pour un enfant). À elles deux, elles assurent environ 8 traversées par heure, donc l’attente est généralement courte.

• Horaires du JR West Miyajima Ferry : https://www.jr-miyajimaferry.co.jp/
• Horaires du Miyajima Matsudai Kisen : https://miyajima-matsudai.co.jp/

Si vous avez une carte IC

Avec une carte de transport IC valable dans tout le Japon, comme l’ICOCA ou la Suica, il suffit de la poser sur le portillon automatique de l’embarcadère. Le tarif et la taxe de visite de Miyajima (voir plus bas) sont déduits automatiquement, sans besoin d’acheter de billet papier.

Si vous n’avez pas de carte IC

Si vous payez en espèces, achetez à la fois un billet d’embarquement et un billet de taxe de visite de Miyajima au distributeur de l’embarcadère, puis présentez les deux au portillon.

Si vous utilisez un forfait train/bus (par exemple le Miyajima-Setouchi tabiwa Gururin Pass)

Si vous utilisez un forfait qui inclut déjà la traversée en ferry — comme le Miyajima Mankitsu Pass ou le Miyajima-Setouchi tabiwa Gururin Pass —, vous ne pouvez pas utiliser le portillon automatique. Achetez uniquement le billet de taxe de visite à 100 ¥ au distributeur, puis montrez-le avec votre forfait à l’agent du portillon avec personnel pour passer.

À propos de la taxe de visite de Miyajima : depuis octobre 2023, une taxe de 100 ¥ (50 ¥ pour un enfant) est perçue auprès des visiteurs de Miyajima. Si vous validez une carte IC, elle est déduite automatiquement avec le tarif ; si vous payez en espèces ou utilisez un forfait, il vous faudra un billet de taxe séparé.

Du port d’Hiroshima à Miyajima (bateau rapide)

Si vous préférez rejoindre Miyajima directement depuis le centre d’Hiroshima sans passer par Miyajimaguchi, le bateau rapide du Setonaikai (Setouchi Sealine) relie directement le port d’Hiroshima (port d’Ujina) à Miyajima.

• Durée du trajet : environ 30 minutes
• Tarif : environ 2 200 ¥ l’aller simple vers Miyajima (taxe de visite incluse)
• Escale : le bateau s’arrête aussi à l’embarcadère du Grand Prince Hotel Hiroshima
• Horaires : https://setonaikaikisen.co.jp/sealine/

Cet itinéraire coûte plus cher que celui via Miyajimaguchi, mais il permet de rejoindre directement l’embarcadère de Miyajima en une seule traversée, sans correspondance, tout en profitant du paysage de la mer intérieure de Seto. Il existe aussi une « ligne du patrimoine mondial d’Hiroshima », un bateau qui part près du dôme de Genbaku, permettant de combiner la visite du parc du Mémorial de la Paix avec l’excursion à Miyajima.

Comparaison des deux itinéraires

Si vous privilégiez la rapidité et le coût, passez par Miyajimaguchi. Si vous préférez éviter les correspondances ou profiter d’une traversée pittoresque, l’itinéraire direct depuis le port d’Hiroshima est un bon choix.

Retour d’expérience sur les deux itinéraires

Après avoir emprunté les deux itinéraires, voici la combinaison qui fonctionne le mieux : prendre le ferry depuis Miyajimaguchi à l’aller, puis, si l’étape suivante après Miyajima est le centre d’Hiroshima, revenir en bateau rapide Setouchi Sealine du port de Miyajima au port d’Hiroshima.

Si vous partez de la gare d’Hiroshima, il est aussi possible de rejoindre directement Miyajima via le port d’Hiroshima, mais ce n’est pas l’option la plus économique au final. La combinaison la plus avantageuse consiste donc à prendre le JR ou le tramway jusqu’à Miyajimaguchi et à traverser en ferry à l’aller, puis à utiliser le Setouchi Sealine pour rejoindre le centre d’Hiroshima au retour.

Cela dit, le Setouchi Sealine revient plus cher à l’unité, donc pour cette combinaison, il vaut la peine d’utiliser le « Miyajima-Setouchi tabiwa Gururin Pass ». Ce forfait inclut à la fois le tarif du JR West Miyajima Ferry entre Miyajimaguchi et Miyajima, et un aller simple sur le Setouchi Sealine entre le port de Miyajima et le port d’Hiroshima, ce qui revient moins cher que d’acheter chaque billet séparément.

FAQ

Quelle compagnie de ferry choisir depuis Miyajimaguchi ?

Les tarifs et les durées sont quasiment identiques. Choisissez le JR West Miyajima Ferry si vous voulez passer près du torii flottant, ou le Miyajima Matsudai Kisen si vous arrivez par l’arrêt de tramway Hiroden de Miyajimaguchi.

Que faire si je n’ai pas de carte IC ?

Achetez à la fois un billet d’embarquement et un billet de taxe de visite de Miyajima au distributeur de l’embarcadère avant de passer le portillon.

Comment embarquer sur le ferry avec un forfait comme le Gururin Pass ?

Vous ne pouvez pas utiliser le portillon automatique. Achetez uniquement le billet de taxe de visite à 100 ¥ au distributeur, puis montrez-le avec votre forfait à l’agent du portillon avec personnel.

Peut-on aussi rejoindre Miyajima depuis le port d’Hiroshima ?

Oui. Le bateau rapide du Setonaikai relie le port d’Hiroshima (port d’Ujina) à l’embarcadère de Miyajima en environ 30 minutes, sans correspondance.

Peut-on emprunter un itinéraire différent à l’aller et au retour ?

Oui. Une combinaison courante consiste à prendre le ferry depuis Miyajimaguchi à l’aller, puis à revenir via le Setouchi Sealine du port de Miyajima au port d’Hiroshima si l’étape suivante est le centre d’Hiroshima. Pour cette combinaison, le « Miyajima-Setouchi tabiwa Gururin Pass » est intéressant, car il inclut à la fois le tarif du ferry Miyajimaguchi-Miyajima et un aller simple sur le Setouchi Sealine.